2003年12月19日 Japan Victor Co., Ltd.

パワードウーハーCDシステム「RV-X70」 ご愛用の皆様へ

日頃は、弊社製品をご愛用いただきまして誠にありがとうございます。 この度、弊社が平成9年11月から平成10年4月まで製造・販売したパワードウーハーCDシステム「RV-X70」において、まれにではありますが経年変化により、サイドプロテクト（グリル）およびボリュームノブ部分の塗装にベタツキが発生する可能性があることが判明しました。 つきましては、ベタツキが発生している商品について、該当するサイドプロテクト（グリル）、ボリュームノブの無償交換をさせていただきますので、下記フリーダイヤルまでご連絡下さい。 お客様には大変ご迷惑をおかけしますことを深くお詫び申し上げます。

＜お客様 inquiry 先＞ 　　 Japan Victor Co., Ltd.　AV&マルチメディアカンパニー　AVシステムカテゴリー 電話：　＜フリーダイヤル＞　0120-230-788 受付時間：　AM9:00-12:00 PM1:00-5:00 　　　　　　　 （土、日、祝日を除く月曜日から金曜日） ＊ 平成15年12月27日から平成16年1月5日までの年末年始は除かせていただきます。

Regarding the handling of your personal information Personal information provided by customers at the consultation desk will be handled by Japan Victor Co., Ltd. and VICTOR Group affiliates (hereinafter referred to as the Company) as follows.。   ・Response to inquiries　　・Repair and confirmation contact   Your personal information will be managed appropriately and stored for as long as we deem necessary. We will not provide or disclose personal information to third parties without your consent, except in the following cases: ・ When outsourcing work to a cooperating company for the above purpose of use. 　We will take appropriate measures to manage the relevant partner companies and prevent them from using the information for purposes other than those intended. ・ When receiving a request for information disclosure from a judicial, administrative, or similar organization based on laws and regulations.   For inquiries regarding your personal information, please contact the consultation desk you used.